偈颂六十七首 其二○ 偈頌六十七首 其二○
禅不在参,道不须悟。
动转施为,山岳鼓舞。
孟八郎汉便恁么去,争似西峰搬石运土。
禪不在參,道不須悟。
動轉施爲,山嶽鼓舞。
孟八郎漢便恁麼去,爭似西峯搬石運土。
分享
译文
禅不在于参禅,道不必要去领悟。一动一静的作为,都能让山岳为之振奋。孟八郎就这样走了,怎能比得上西峰搬石运土的功绩。禪不在於參禪,道不必要去領悟。一動一靜的作爲,都能讓山嶽爲之振奮。孟八郎就這樣走了,怎能比得上西峯搬石運土的功績。
注释
1. 禅:指禅宗的修行方式,此处指对禅的理解。2. 道不须悟:指道不在领悟之中。3. 孟八郎:宋代人物,此处借指普通人。4. 争似:怎能比得上。1. 禪:指禪宗的修行方式,此處指對禪的理解。2. 道不須悟:指道不在領悟之中。3. 孟八郎:宋代人物,此處借指普通人。4. 爭似:怎能比得上。
赏析
这首诗表达了作者对禅宗和道的独特理解,强调修行并不在于形式,而在于内心的感悟。诗中的‘动转施为,山岳鼓舞’形象地描绘了禅宗修行者的一举一动都能达到震撼人心的境界,而‘孟八郎汉便恁么去,争似西峰搬石运土’则讽刺了那些形式上的修行,强调了真修实炼的重要性。這首詩表達了作者對禪宗和道的獨特理解,強調修行並不在於形式,而在於內心的感悟。詩中的‘動轉施爲,山嶽鼓舞’形象地描繪了禪宗修行者的一舉一動都能達到震撼人心的境界,而‘孟八郎漢便恁麼去,爭似西峯搬石運土’則諷刺了那些形式上的修行,強調了真修實煉的重要性。