次韵参寥子寄秦少游三绝时少游举进士不得 其一 次韻參寥子寄秦少游三絕時少遊舉進士不得 其一
秦郎文字固超然,汉武凭虚意欲仙。
底事秋来不得解,定中试为问诸天。
秦郎文字固超然,漢武憑虛意欲仙。
底事秋來不得解,定中試爲問諸天。
分享
译文
秦少游的文字确实超凡脱俗,汉武帝想要成仙的心意也如此强烈。为何秋天来临却未能解脱,一定是在定中考试时向诸天询问。秦少游的文字確實超凡脫俗,漢武帝想要成仙的心意也如此強烈。爲何秋天來臨卻未能解脫,一定是在定中考試時向諸天詢問。
注释
秦郎:指秦少游,字太虚,宋代文学家。汉武:指汉武帝,古代皇帝,此处比喻对成仙的向往。底事:为何。定中:指静定之中,此处指考试时。诸天:佛教用语,指诸天神。秦郎:指秦少游,字太虛,宋代文學家。漢武:指漢武帝,古代皇帝,此處比喻對成仙的嚮往。底事:爲何。定中:指靜定之中,此處指考試時。諸天:佛教用語,指諸天神。
赏析
此诗以秦少游的才情与汉武帝的向往为引,抒发了诗人对仕途不得志的感慨。通过运用典故和比喻,诗人表达了自己对于人生境遇的无奈与对天意的探询。此詩以秦少游的才情與漢武帝的嚮往爲引,抒發了詩人對仕途不得志的感慨。通過運用典故和比喻,詩人表達了自己對於人生境遇的無奈與對天意的探詢。