证道歌 其五二 證道歌 其五二
利物应机终不吝,毗耶假说众生病。
众生了病即通光,领取旧持元本柄。
利物應機終不吝,毗耶假說衆生病。
衆生了病即通光,領取舊持元本柄。
分享
译文
为利益众生应机不吝啬,毗耶假说众生病苦。众生若明了病苦,即能通达光明,领取所持的根本智慧。爲利益衆生應機不吝嗇,毗耶假說衆生病苦。衆生若明瞭病苦,即能通達光明,領取所持的根本智慧。
注释
毗耶:梵语Vijaya,意指胜利。众生病:指众生心中的烦恼和无明。元本柄:根本智慧。此诗强调智慧对众生的重要性。毗耶:梵語Vijaya,意指勝利。衆生病:指衆生心中的煩惱和無明。元本柄:根本智慧。此詩強調智慧對衆生的重要性。
赏析
此诗通过描述智慧的胜利和病苦的消除,强调了智慧对众生的救赎作用,寓意深刻,引人深思。此詩通過描述智慧的勝利和病苦的消除,強調了智慧對衆生的救贖作用,寓意深刻,引人深思。