金刚随机无尽颂 一合相理分第三十 其六 金剛隨機無盡頌 一合相理分第三十 其六
尘尘井觑驴,莫怪目区区。
妄迷争瓦砾,不识夜明珠。
塵塵井覷驢,莫怪目區區。
妄迷爭瓦礫,不識夜明珠。
分享
译文
井底的尘土让人误以为驴,不要责怪我目光短浅。人们痴迷于争夺瓦砾,却不识得那珍贵的夜明珠。井底的塵土讓人誤以爲驢,不要責怪我目光短淺。人們癡迷於爭奪瓦礫,卻不識得那珍貴的夜明珠。
注释
①井觑:井底之蛙所见有限;②驴:比喻目光短浅的人;③妄迷:胡乱迷惑;④瓦砾:指普通的石头;⑤夜明珠:比喻珍贵的东西。①井覷:井底之蛙所見有限;②驢:比喻目光短淺的人;③妄迷:胡亂迷惑;④瓦礫:指普通的石頭;⑤夜明珠:比喻珍貴的東西。
赏析
这首诗以生动的比喻,揭示了人们往往为小事争执不休,却忽视了身边珍贵事物的道理。通过井底之驴和夜明珠的对比,告诫人们要有远见,珍惜真正有价值的事物。這首詩以生動的比喻,揭示了人們往往爲小事爭執不休,卻忽視了身邊珍貴事物的道理。通過井底之驢和夜明珠的對比,告誡人們要有遠見,珍惜真正有價值的事物。