五泄山三学院十题 摘星岩 五泄山三學院十題 摘星巖
扪萝梯峭石,直上青云端。
咫尺星斗光,冷射人心寒。
捫蘿梯峭石,直上青雲端。
咫尺星斗光,冷射人心寒。
分享
译文
攀爬藤蔓的陡峭石梯,直上青天的云彩之巅。距离只有一尺之遥,星星的光芒冷冷地照射着人心。攀爬藤蔓的陡峭石梯,直上青天的雲彩之巔。距離只有一尺之遙,星星的光芒冷冷地照射着人心。
注释
①扪:攀爬。萝:藤蔓。②咫尺:一尺见方,比喻距离极近。③冷射人心寒:形容星星的光芒刺骨,让人感到心寒。①捫:攀爬。蘿:藤蔓。②咫尺:一尺見方,比喻距離極近。③冷射人心寒:形容星星的光芒刺骨,讓人感到心寒。
赏析
此诗描绘了作者攀登摘星岩的壮美景象,用‘扪萝梯峭石,直上青云端’形象地写出山势险峻,‘咫尺星斗光,冷射人心寒’则生动地表现了星空之壮丽与寒凉之感,意境深远,令人叹为观止。此詩描繪了作者攀登摘星巖的壯美景象,用‘捫蘿梯峭石,直上青雲端’形象地寫出山勢險峻,‘咫尺星斗光,冷射人心寒’則生動地表現了星空之壯麗與寒涼之感,意境深遠,令人歎爲觀止。