言交 言交
结交贵同心，心同难间疏。
尝闻胶漆固，亦曰金兰如。
君子要其终，小人变厥初。
宜当作管鲍，慎勿为耳余。
結交貴同心，心同難間疏。
嘗聞膠漆固，亦曰金蘭如。
君子要其終，小人變厥初。
宜當作管鮑，慎勿爲耳餘。
分享
译文
结交贵在心志相同，心志相同就难以被疏远。曾听说胶和漆可以牢固，也说金兰之交如兄弟。君子注重交友的始终，小人则在一开始就改变。应当像管鲍一样交友，切勿成为泛泛之交。結交貴在心志相同，心志相同就難以被疏遠。曾聽說膠和漆可以牢固，也說金蘭之交如兄弟。君子注重交友的始終，小人則在一開始就改變。應當像管鮑一樣交友，切勿成爲泛泛之交。
注释
①间疏：疏远。②胶漆固：比喻朋友之间情谊深厚，如同胶和漆一样牢固。③金兰：指朋友，古时比喻朋友之间的情谊。④厥：其，指代前面的朋友。⑤管鲍：管仲和鲍叔牙，古代著名的友情佳话。⑥耳余：泛指一般的朋友。①間疏：疏遠。②膠漆固：比喻朋友之間情誼深厚，如同膠和漆一樣牢固。③金蘭：指朋友，古時比喻朋友之間的情誼。④厥：其，指代前面的朋友。⑤管鮑：管仲和鮑叔牙，古代著名的友情佳話。⑥耳餘：泛指一般的朋友。
赏析
这首诗强调了结交朋友的重要性，主张交友要注重心志是否相同，而非表面的交情。诗中以胶漆、金兰、管鲍等比喻，表达了深厚友谊的可贵，同时也提醒人们要警惕那些容易变化的友情。全诗言辞恳切，寓意深刻，具有很高的文学价值。這首詩強調了結交朋友的重要性，主張交友要注重心志是否相同，而非表面的交情。詩中以膠漆、金蘭、管鮑等比喻，表達了深厚友誼的可貴，同時也提醒人們要警惕那些容易變化的友情。全詩言辭懇切，寓意深刻，具有很高的文學價值。