探幽 探幽

tàn yōu

释文珦 宋代 釋文珦 宋代

shì wén xiàng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

qiūlìngrénàiqīngzhùyuǎntàn

shìfēngdānyìngtiānshuǐxiānghán

juéjǐngshāōuzhànyōuchénglǎoān

wèiyúnwàigèngyǒulóngtán

秋色令人爱,青藜助远探。

柿枫丹互映,天水碧相涵。

绝景沙鸥占,幽程野老谙。

谓予云外去,更有古龙潭。

秋色令人愛,青藜助遠探。

柿楓丹互映,天水碧相涵。

絕景沙鷗佔,幽程野老諳。

謂予雲外去,更有古龍潭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

秋天的景色让人喜爱,手持青藜帮助远行探幽。柿子和枫叶的红与绿互相映衬,天空和水的碧蓝相融合。绝美的景色有沙鸥占据,幽静的路线有山野老人熟悉。他们说我像飞到了云外去,还有更加古老幽深的龙潭。秋天的景色讓人喜愛,手持青藜幫助遠行探幽。柿子和楓葉的紅與綠互相映襯,天空和水的碧藍相融合。絕美的景色有沙鷗佔據,幽靜的路線有山野老人熟悉。他們說我像飛到了雲外去,還有更加古老幽深的龍潭。

注释

青藜:指青色的藜杖,古时行路者常用来照路。柿枫:指柿子树和枫树。丹互映:红与绿互相映衬。绝景:极美的景色。沙鸥:沙滩上的海鸥。幽程:幽静的路程。野老:山野中的老人。谙:熟悉。古龙潭:古老而幽深的龙潭。青藜:指青色的藜杖,古時行路者常用來照路。柿楓:指柿子樹和楓樹。丹互映:紅與綠互相映襯。絕景:極美的景色。沙鷗:沙灘上的海鷗。幽程:幽靜的路程。野老:山野中的老人。諳:熟悉。古龍潭:古老而幽深的龍潭。

赏析

这首诗以秋天为主题,描绘了一幅美丽的山野景象。诗中运用了丰富的意象,如秋色、青藜、柿枫、沙鸥等,形象生动。同时,诗人巧妙地运用对比手法,将秋色、青藜、柿枫与天空、水的色彩进行对比,增强了画面的层次感和色彩感。尾联则表现了诗人对大自然美景的热爱和向往,以及对未知景色的憧憬。整首诗意境优美,富有哲理,是一首值得赏析的优秀作品。這首詩以秋天爲主題,描繪了一幅美麗的山野景象。詩中運用了豐富的意象,如秋色、青藜、柿楓、沙鷗等,形象生動。同時,詩人巧妙地運用對比手法,將秋色、青藜、柿楓與天空、水的色彩進行對比,增強了畫面的層次感和色彩感。尾聯則表現了詩人對大自然美景的熱愛和嚮往,以及對未知景色的憧憬。整首詩意境優美,富有哲理,是一首值得賞析的優秀作品。

← 返回诗文列表