立冬日野外行吟 立冬日野外行吟
吟行不惮遥,风景尽堪抄。
天水清相入,秋冬气始交。
饮虹消海曲,宿鴈下塘坳。
归去须乘月,松门许夜敲。
吟行不憚遙,風景盡堪抄。
天水清相入,秋冬氣始交。
飲虹消海曲,宿鴈下塘坳。
歸去須乘月,松門許夜敲。
分享
译文
吟诵行走不怕路途遥远,风景优美值得一一描绘。天空与水清清澈相融,秋冬季节开始相交。彩虹消失在海湾的曲处,栖息的雁儿落在池塘的凹地。回家必须趁着月光,松门允许我在夜晚敲打。吟誦行走不怕路途遙遠,風景優美值得一一描繪。天空與水清清澈相融,秋冬季節開始相交。彩虹消失在海灣的曲處,棲息的雁兒落在池塘的凹地。回家必須趁着月光,松門允許我在夜晚敲打。
注释
1. 吟行:吟诵行走。2. 堪抄:值得一一描绘。3. 饮虹:彩虹消失。4. 宿鴈:栖息的雁儿。5. 松门:松树之门,指家。1. 吟行:吟誦行走。2. 堪抄:值得一一描繪。3. 飲虹:彩虹消失。4. 宿鴈:棲息的雁兒。5. 松門:松樹之門,指家。
赏析
此诗描绘了立冬时节野外行吟的景象,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对自然美景的喜爱和对生活的热爱。诗歌语言清新自然,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。此詩描繪了立冬時節野外行吟的景象,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對自然美景的喜愛和對生活的熱愛。詩歌語言清新自然,意境深遠,給人以美的享受和思考的空間。