颂古五十三首 其二六 頌古五十三首 其二六
若陈见面太悬殊,云水重新诳惑渠。
谩说当时曾省悟,却将鱼目当明珠。
若陳見面太懸殊,雲水重新誑惑渠。
謾說當時曾省悟,卻將魚目當明珠。
分享
译文
如果陈见面时差别太大,云水之间再次迷惑了他。胡说当时曾经领悟,却将鱼目当作了珍珠。如果陳見面時差別太大,雲水之間再次迷惑了他。胡說當時曾經領悟,卻將魚目當作了珍珠。
注释
谩:胡说。省悟:领悟。鱼目:比喻假的或劣的东西。明珠:比喻真的或好的东西。謾:胡說。省悟:領悟。魚目:比喻假的或劣的東西。明珠:比喻真的或好的東西。
赏析
这首诗通过对比和讽刺,表达了作者对于人们容易被表象迷惑、不能辨别真伪的批评。這首詩通過對比和諷刺,表達了作者對於人們容易被表象迷惑、不能辨別真僞的批評。