偈颂六十首 其一五 偈頌六十首 其一五
蜻蜓许是好蜻蜓,飞来飞去不曾停。
被我捉来摘却两边翼,恰似一枚大铁钉。
蜻蜓許是好蜻蜓,飛來飛去不曾停。
被我捉來摘卻兩邊翼,恰似一枚大鐵釘。
分享
译文
蜻蜓本是好蜻蜓,飞来飞去不停歇。被我捉住摘掉两边翅膀,就像一枚大铁钉。蜻蜓本是好蜻蜓,飛來飛去不停歇。被我捉住摘掉兩邊翅膀,就像一枚大鐵釘。
注释
蜻蜓:一种昆虫,翅膀透明,善于飞行。翼:翅膀。铁钉:一种金属制成的固定物。蜻蜓:一種昆蟲,翅膀透明,善於飛行。翼:翅膀。鐵釘:一種金屬製成的固定物。
赏析
此诗以蜻蜓为喻,表达了诗人对自由飞翔的向往,以及对束缚的厌恶。通过对比蜻蜓被捉后的形态,突显了自由的珍贵。此詩以蜻蜓爲喻,表達了詩人對自由飛翔的嚮往,以及對束縛的厭惡。通過對比蜻蜓被捉後的形態,突顯了自由的珍貴。