颂古二十七首 其二一 頌古二十七首 其二一
白牯问狸奴，虚空酬万象。
电激不停踪，谷虚谁答响。
啐兮啄兮，清机历掌。
回头𨍏轹范秦时，舌上葛藤长万丈。
白牯問狸奴，虛空酬萬象。
電激不停蹤，谷虛誰答響。
啐兮啄兮，清機歷掌。
回頭𨍏轢範秦時，舌上葛藤長萬丈。
分享
译文
白牯问狸奴，虚空酬万象。电激不停踪，谷虚谁答响。啐兮啄兮，清机历掌。回头𨍏轹范秦时，舌上葛藤长万丈。白牯問狸奴，虛空酬萬象。電激不停蹤，谷虛誰答響。啐兮啄兮，清機歷掌。回頭𨍏轢範秦時，舌上葛藤長萬丈。
注释
1. 白牯：白色的公牛。2. 狸奴：猫。3. 虚空：指天空。4. 万象：指宇宙万物。5. 电激：闪电。6. 谷虚：山谷空旷。7. 啐：啄木鸟的叫声。8. 清机：清澈的机器。9. 掌：手掌。10. 𨍏轹：形容说话啰嗦。11. 范秦时：指秦朝时期。12. 葛藤：一种蔓生植物，比喻纠缠不清的事。1. 白牯：白色的公牛。2. 狸奴：貓。3. 虛空：指天空。4. 萬象：指宇宙萬物。5. 電激：閃電。6. 谷虛：山谷空曠。7. 啐：啄木鳥的叫聲。8. 清機：清澈的機器。9. 掌：手掌。10. 𨍏轢：形容說話囉嗦。11. 範秦時：指秦朝時期。12. 葛藤：一種蔓生植物，比喻糾纏不清的事。
赏析
此诗以白牯与狸奴的问答为引，展现了虚空与万象的哲理。诗人通过对电激、谷虚等自然景象的描绘，表达了对宇宙万物的深刻思考。啐啄之声与清机历掌的比喻，生动形象地展现了诗人对语言技巧的运用。最后两句以历史典故为喻，表达了对言辞繁复、纠缠不清的批评。全诗意境深远，语言精炼，充满哲理。此詩以白牯與狸奴的問答爲引，展現了虛空與萬象的哲理。詩人通過對電激、谷虛等自然景象的描繪，表達了對宇宙萬物的深刻思考。啐啄之聲與清機歷掌的比喻，生動形象地展現了詩人對語言技巧的運用。最後兩句以歷史典故爲喻，表達了對言辭繁複、糾纏不清的批評。全詩意境深遠，語言精煉，充滿哲理。