秋思 秋思
雨过山城日又西，西风一阵木犀开。
莫将心事凭秋雁，恐带边愁入梦来。
雨過山城日又西，西風一陣木犀開。
莫將心事憑秋雁，恐帶邊愁入夢來。
分享
译文
雨过后山城的日子又向西边倾斜，一阵西风吹开了木犀花。不要将心事寄托给秋天的雁儿，恐怕它会带着边塞的忧愁进入梦乡。雨過後山城的日子又向西邊傾斜，一陣西風吹開了木犀花。不要將心事寄託給秋天的雁兒，恐怕它會帶着邊塞的憂愁進入夢鄉。
注释
1. 雨过山城：雨过后山城景象。2. 木犀：常绿灌木或小乔木，秋末开花，有香气。3. 秋雁：秋天的雁儿。4. 边愁：边塞的忧愁。1. 雨過山城：雨過後山城景象。2. 木犀：常綠灌木或小喬木，秋末開花，有香氣。3. 秋雁：秋天的雁兒。4. 邊愁：邊塞的憂愁。
赏析
此诗以秋日为背景，表达了诗人对远方亲人的思念之情。诗人借助自然景象，以雨过、西风、木犀等意象，渲染出一种凄美、萧瑟的氛围，同时以秋雁为媒介，抒发了对远方亲人的深切思念。最后一句‘恐带边愁入梦来’，更是深刻地表达了诗人对战争的忧虑和对家乡的眷恋之情。此詩以秋日爲背景，表達了詩人對遠方親人的思念之情。詩人藉助自然景象，以雨過、西風、木犀等意象，渲染出一種悽美、蕭瑟的氛圍，同時以秋雁爲媒介，抒發了對遠方親人的深切思念。最後一句‘恐帶邊愁入夢來’，更是深刻地表達了詩人對戰爭的憂慮和對家鄉的眷戀之情。