偈颂七首 其五 偈頌七首 其五
谁道霜风只一般，今年寒胜去年寒。
夜来得个真消息，无限鲇鱼上竹竿。
誰道霜風只一般，今年寒勝去年寒。
夜來得個真消息，無限鮎魚上竹竿。
分享
译文
谁说霜风都一样，今年的寒冷比去年更甚。夜晚得到了一个确切的消息，无数的鲇鱼都跳上了竹竿。誰說霜風都一樣，今年的寒冷比去年更甚。夜晚得到了一個確切的消息，無數的鮎魚都跳上了竹竿。
注释
霜风：霜冻的风。鲇鱼：一种生活在淡水中的鱼类，善于跳跃。霜風：霜凍的風。鮎魚：一種生活在淡水中的魚類，善於跳躍。
赏析
此诗以对比手法表现了天气的寒冷程度，用鲇鱼上竹竿这一生动场景，增强了诗句的表现力，使读者能够直观地感受到严寒的气氛。此詩以對比手法表現了天氣的寒冷程度，用鮎魚上竹竿這一生動場景，增強了詩句的表現力，使讀者能夠直觀地感受到嚴寒的氣氛。