总颂 總頌
人境夺不夺,千手未拈掇。
捧出黄金盘,赠君贮明月。
人境奪不奪,千手未拈掇。
捧出黃金盤,贈君貯明月。
分享
译文
人的境界难以夺取,即使千只手也无法拿取。 捧出黄金盘,赠给你装满明月。人的境界難以奪取,即使千隻手也無法拿取。 捧出黃金盤,贈給你裝滿明月。
注释
夺:夺取。拈:拿取。捧:用手托着。赠:赠送。贮:储存。奪:奪取。拈:拿取。捧:用手託着。贈:贈送。貯:儲存。
赏析
这首诗以独特的比喻手法,表达了人境之深奥与难以把握,同时也体现了诗人赠予他人美好事物的慷慨与豁达。這首詩以獨特的比喻手法,表達了人境之深奧與難以把握,同時也體現了詩人贈予他人美好事物的慷慨與豁達。