山中偶作五首 其四 山中偶作五首 其四
渐老便幽僻，西来意亦迷。
不知师子吼，何似野猿啼。
漸老便幽僻，西來意亦迷。
不知師子吼，何似野猿啼。
分享
译文
渐渐变老我就喜欢幽静，西来的心意也开始模糊不清。不知道佛祖的狮子吼声是怎样的，只知道像野猿的啼叫。漸漸變老我就喜歡幽靜，西來的心意也開始模糊不清。不知道佛祖的獅子吼聲是怎樣的，只知道像野猿的啼叫。
注释
师子吼：佛教传说中佛祖的声音如狮子吼叫，有极大的震撼力。野猿啼：野猿的啼叫声。師子吼：佛教傳說中佛祖的聲音如獅子吼叫，有極大的震撼力。野猿啼：野猿的啼叫聲。
赏析
此诗表达了诗人对人生渐入暮年的感慨，以及对世事变化的迷惘。通过‘师子吼’与‘野猿啼’的对比，展现了诗人内心的矛盾与迷茫。此詩表達了詩人對人生漸入暮年的感慨，以及對世事變化的迷惘。通過‘師子吼’與‘野猿啼’的對比，展現了詩人內心的矛盾與迷茫。