拟寒山四首 其一 擬寒山四首 其一
有物是何物,周流泄妙机。
春晴山鸟语,日暮洞云归。
指是马还是,心非佛亦非。
谁能同彼此,携手入玄微。
有物是何物,周流泄妙機。
春晴山鳥語,日暮洞雲歸。
指是馬還是,心非佛亦非。
誰能同彼此,攜手入玄微。
分享
译文
这是什么东西,周而复始地散播着神奇的机缘。春天晴朗时山鸟在鸣叫,日暮时分洞中的云归去。指向是马还是,心非佛亦非。谁能与彼此同行,携手进入玄妙的世界。這是什麼東西,週而復始地散播着神奇的機緣。春天晴朗時山鳥在鳴叫,日暮時分洞中的雲歸去。指向是馬還是,心非佛亦非。誰能與彼此同行,攜手進入玄妙的世界。
注释
1. 周流泄妙机:周而复始地散播着神奇的机缘。2. 洞云归:指洞中的云归去。3. 玄微:玄妙深奥。1. 周流泄妙機:週而復始地散播着神奇的機緣。2. 洞雲歸:指洞中的雲歸去。3. 玄微:玄妙深奧。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一种超脱尘世的境界。诗人通过对自然景象的描绘,表达了对于宇宙奥秘的探寻和对于人生哲理的思考。诗中的‘周流泄妙机’和‘携手入玄微’等词句,展现了诗人对于宇宙和人生的深刻感悟。這首詩以簡潔的語言描繪了一種超脫塵世的境界。詩人通過對自然景象的描繪,表達了對於宇宙奧祕的探尋和對於人生哲理的思考。詩中的‘周流泄妙機’和‘攜手入玄微’等詞句,展現了詩人對於宇宙和人生的深刻感悟。