睦州担板 睦州擔板
脑后与一锥，头头堕坑坎。
直饶唤不回，也是虚担板。
休担板，透过睦州关，乾坤一只眼。
腦後與一錐，頭頭墮坑坎。
直饒喚不回，也是虛擔板。
休擔板，透過睦州關，乾坤一隻眼。
分享
译文
脑后插着一把锥子，步步陷入坑坎之中。纵然喊叫也唤不回，也是徒劳地挑着担板。不要挑担板，穿过睦州关，眼中只有天地间的一只眼睛。腦後插着一把錐子，步步陷入坑坎之中。縱然喊叫也喚不回，也是徒勞地挑着擔板。不要挑擔板，穿過睦州關，眼中只有天地間的一隻眼睛。
注释
①锥：比喻自己心中的执念。②坑坎：比喻困境。③直饶：纵然。④虚担板：白费力气。⑤乾坤：天地。⑥一只眼：比喻开阔的视野。①錐：比喻自己心中的執念。②坑坎：比喻困境。③直饒：縱然。④虛擔板：白費力氣。⑤乾坤：天地。⑥一隻眼：比喻開闊的視野。
赏析
这首诗以担板为喻，表达了作者对人生的深刻思考。诗中通过描述挑担板者的困境，表达了人生道路上的种种坎坷，以及作者对于超越这些困境、开阔视野的向往。全诗意境深远，寓意丰富，具有很高的艺术价值。這首詩以擔板爲喻，表達了作者對人生的深刻思考。詩中通過描述挑擔板者的困境，表達了人生道路上的種種坎坷，以及作者對於超越這些困境、開闊視野的嚮往。全詩意境深遠，寓意豐富，具有很高的藝術價值。