偈十九首 其一六 偈十九首 其一六
孤村黄叶落，深院桂花香。
志士惜日短，愁人知夜长。
孤村黃葉落，深院桂花香。
志士惜日短，愁人知夜長。
分享
译文
孤独的村庄黄叶飘落，深院中桂花散发着香气。有志之士珍惜时间短暂，忧愁之人深知夜晚漫长。孤獨的村莊黃葉飄落，深院中桂花散發着香氣。有志之士珍惜時間短暫，憂愁之人深知夜晚漫長。
注释
志士：有抱负、有志向的人。惜日短：珍惜时间。愁人：忧愁的人。知夜长：知道夜晚很长。志士：有抱負、有志向的人。惜日短：珍惜時間。愁人：憂愁的人。知夜長：知道夜晚很長。
赏析
此诗以孤村、黄叶、桂花等意象描绘了一幅宁静而深沉的画面，表达了诗人对时间流逝的感慨以及对人生境遇的深刻思考。诗中‘志士惜日短，愁人知夜长’两句，寓意深刻，反映了不同人生境遇下人们对时间的不同态度。此詩以孤村、黃葉、桂花等意象描繪了一幅寧靜而深沉的畫面，表達了詩人對時間流逝的感慨以及對人生境遇的深刻思考。詩中‘志士惜日短，愁人知夜長’兩句，寓意深刻，反映了不同人生境遇下人們對時間的不同態度。