偈四首 其一 偈四首 其一
紧峭离水靴,踏破湖湘月。
手把铁蒺藜,打碎龙虎穴。
翻身倒上树,始见无生灭。
却笑老瞿昙,弹指超弥勒。
緊峭離水靴,踏破湖湘月。
手把鐵蒺藜,打碎龍虎穴。
翻身倒上樹,始見無生滅。
卻笑老瞿曇,彈指超彌勒。
分享
译文
脚穿紧绷的离水靴,踏碎湖湘的月亮。手持铁蒺藜,打碎龙虎的巢穴。翻身倒挂在树上,才见到无生无灭的真谛。嘲笑那老释迦牟尼,弹指之间就能超越弥勒佛。腳穿緊繃的離水靴,踏碎湖湘的月亮。手持鐵蒺藜,打碎龍虎的巢穴。翻身倒掛在樹上,才見到無生無滅的真諦。嘲笑那老釋迦牟尼,彈指之間就能超越彌勒佛。
注释
离水靴:传说中仙人所穿的鞋子,能踏水而行。湖湘:指湖南湖北地区。铁蒺藜:一种带刺的植物,比喻难以逾越的障碍。龙虎穴:比喻险恶之地。无生灭:佛教用语,指没有生死轮回。老瞿昙:指佛教创始人释迦牟尼。弥勒佛:佛教中的未来佛,象征大慈大悲。離水靴:傳說中仙人所穿的鞋子,能踏水而行。湖湘:指湖南湖北地區。鐵蒺藜:一種帶刺的植物,比喻難以逾越的障礙。龍虎穴:比喻險惡之地。無生滅:佛教用語,指沒有生死輪迴。老瞿曇:指佛教創始人釋迦牟尼。彌勒佛:佛教中的未來佛,象徵大慈大悲。
赏析
此诗通过奇特的意象和比喻,展现了作者超脱尘世的境界。诗中充满了豪放不羁的气息,表达了作者对佛学智慧的追求和对世间束缚的超越。此詩通過奇特的意象和比喻,展現了作者超脫塵世的境界。詩中充滿了豪放不羈的氣息,表達了作者對佛學智慧的追求和對世間束縛的超越。