颂古 頌古

sòng gǔ

释守缘 宋代 釋守緣 宋代

shì shǒu yuán · sòng dài

标签: 诗词詩詞

shìjiānluólóngcuóéwànrènfēng

ruòyǒurénměngtuīluòténgshēnyúnwàiliúzòng

世间无物可罗笼,独立嵯峨万仞峰。

忽若有人猛推落,腾身云外不留纵。

世間無物可羅籠,獨立嵯峨萬仞峯。

忽若有人猛推落,騰身雲外不留縱。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

世间没有任何东西可以束缚住,它独立而高耸,像是万仞高山。忽然仿佛有人猛地将其推落,它便腾身飞跃到云外,不留踪影。世間沒有任何東西可以束縛住,它獨立而高聳,像是萬仞高山。忽然彷彿有人猛地將其推落,它便騰身飛躍到雲外,不留蹤影。

注释

罗笼:束缚。嵯峨:高耸的样子。腾身:飞跃。云外:云的上面。纵:踪迹。羅籠:束縛。嵯峨:高聳的樣子。騰身:飛躍。雲外:雲的上面。縱:蹤跡。

赏析

这首诗通过描绘一座独立高耸的山峰,表达了世间万物都无法束缚它的意境,同时通过山峰被推落而腾云驾雾的景象,展现了其超然物外的境界,寓意深刻。這首詩通過描繪一座獨立高聳的山峯,表達了世間萬物都無法束縛它的意境,同時通過山峯被推落而騰雲駕霧的景象,展現了其超然物外的境界,寓意深刻。

← 返回诗文列表