颂古四十首 其七 頌古四十首 其七
展阵开旗便要赢,谁知御驾不亲征。
把定锵旗收阵脚,直向熊峰不出兵。
展陣開旗便要贏,誰知御駕不親征。
把定鏘旗收陣腳,直向熊峯不出兵。
分享
译文
摆开阵势举起旗帜便要取胜,谁知皇帝并不亲自出征。稳住响亮的旗帜收起阵脚,直接向熊峰进发而不发动兵。擺開陣勢舉起旗幟便要取勝,誰知皇帝並不親自出徵。穩住響亮的旗幟收起陣腳,直接向熊峯進發而不發動兵。
注释
①展阵:摆开阵势。②旗:军旗。③御驾:皇帝的车驾,这里指皇帝。④亲征:亲自出征。⑤把定:稳住。⑥锵旗:响亮的旗帜。⑦熊峰:比喻险要之地。①展陣:擺開陣勢。②旗:軍旗。③御駕:皇帝的車駕,這裏指皇帝。④親征:親自出徵。⑤把定:穩住。⑥鏘旗:響亮的旗幟。⑦熊峯:比喻險要之地。
赏析
这首诗通过对比皇帝不亲征和直接向险要之地进发的场景,表现了诗人对英雄气概的颂扬和对战争局势的深刻思考。這首詩通過對比皇帝不親征和直接向險要之地進發的場景,表現了詩人對英雄氣概的頌揚和對戰爭局勢的深刻思考。