颂古十首 其七 頌古十首 其七
剔起遮天眼，空王旧话圆。
气毬刚似铁，石臼软如绵。
苦海无惊浪，红炉断火烟。
庄周蝴蝶梦，举世若为原。
剔起遮天眼，空王舊話圓。
氣毬剛似鐵，石臼軟如綿。
苦海無驚浪，紅爐斷火煙。
莊周蝴蝶夢，舉世若爲原。
分享
译文
睁开遮蔽天空的眼睛，空王往昔的话语圆满。气团坚硬如铁，石臼柔软如绵。苦海没有惊涛骇浪，红炉断绝了烟火。庄周梦为蝴蝶，世间万物若何起源。睜開遮蔽天空的眼睛，空王往昔的話語圓滿。氣團堅硬如鐵，石臼柔軟如綿。苦海沒有驚濤駭浪，紅爐斷絕了煙火。莊周夢爲蝴蝶，世間萬物若何起源。
注释
剔：睁开。遮天眼：比喻眼界开阔。空王：佛教用语，指佛。旧话圆：指佛的教义圆满。气毬：气团。石臼：石制的舂米器具。苦海：比喻痛苦的境地。红炉：比喻炼丹的炉子。断火烟：比喻事物结束。庄周蝴蝶梦：指庄周梦为蝴蝶的故事。举世若为原：指世间万物若何起源。剔：睜開。遮天眼：比喻眼界開闊。空王：佛教用語，指佛。舊話圓：指佛的教義圓滿。氣毬：氣團。石臼：石制的舂米器具。苦海：比喻痛苦的境地。紅爐：比喻煉丹的爐子。斷火煙：比喻事物結束。莊周蝴蝶夢：指莊周夢爲蝴蝶的故事。舉世若爲原：指世間萬物若何起源。
赏析
此诗以生动的比喻和深刻的哲理，表达了诗人对佛教教义的领悟和对世间万象的洞察。诗中‘剔起遮天眼’、‘气毬刚似铁’等形象生动的描绘，展现了诗人开阔的眼界和坚定的信念。‘苦海无惊浪’、‘红炉断火烟’等句子，则寓意着诗人对痛苦的超越和对生命的领悟。最后‘庄周蝴蝶梦，举世若为原’一句，更是将诗人的哲理思考推向了高潮，引发读者对生命和宇宙起源的思考。此詩以生動的比喻和深刻的哲理，表達了詩人對佛教教義的領悟和對世間萬象的洞察。詩中‘剔起遮天眼’、‘氣毬剛似鐵’等形象生動的描繪，展現了詩人開闊的眼界和堅定的信念。‘苦海無驚浪’、‘紅爐斷火煙’等句子，則寓意着詩人對痛苦的超越和對生命的領悟。最後‘莊周蝴蝶夢，舉世若爲原’一句，更是將詩人的哲理思考推向了高潮，引發讀者對生命和宇宙起源的思考。