临终偈 臨終偈
诸法空故我心空,我心空故诸法同。
诸法我心无别体,只在而今一念中。
諸法空故我心空,我心空故諸法同。
諸法我心無別體,只在而今一念中。
分享
译文
因为一切法都是空的,所以我的心也是空的;因为我的心是空的,所以一切法都是相同的。一切法和我的心没有区别,只在这一念之间。因爲一切法都是空的,所以我的心也是空的;因爲我的心是空的,所以一切法都是相同的。一切法和我的心沒有區別,只在這一念之間。
注释
此诗表达了作者对佛教空性的深刻理解。'诸法'指一切事物,'空'指事物无自性,即事物没有固定不变的本质。'我心空'和'诸法同'体现了心与法的相互依存关系。此詩表達了作者對佛教空性的深刻理解。'諸法'指一切事物,'空'指事物無自性,即事物沒有固定不變的本質。'我心空'和'諸法同'體現了心與法的相互依存關係。
赏析
释世奇通过简洁的语言,深刻揭示了佛教的核心思想——空性。诗中'一念中'的表述,强调了当下心念的重要性,体现了禅宗的顿悟思想。釋世奇通過簡潔的語言,深刻揭示了佛教的核心思想——空性。詩中'一念中'的表述,強調了當下心念的重要性,體現了禪宗的頓悟思想。