颂古六首 其四 頌古六首 其四
夜半墨漆黑,捉得一个贼。
点火照来看,元是王大伯。
夜半墨漆黑,捉得一個賊。
點火照來看,元是王大伯。
分享
译文
半夜里漆黑一片,捉到了一个小偷。点燃火把一看,原来是大伯王。半夜裏漆黑一片,捉到了一個小偷。點燃火把一看,原來是大伯王。
注释
1. 墨漆:形容极其黑暗。2. 贼:指小偷。3. 元:原来。4. 王大伯:指一个名叫王的大伯。1. 墨漆:形容極其黑暗。2. 賊:指小偷。3. 元:原來。4. 王大伯:指一個名叫王的大伯。
赏析
这首诗以幽默诙谐的方式讲述了一个夜间捉贼的故事。诗人通过对比夜半的黑暗与捉贼者的惊喜,展现了生活中意想不到的转折和趣味。這首詩以幽默詼諧的方式講述了一個夜間捉賊的故事。詩人通過對比夜半的黑暗與捉賊者的驚喜,展現了生活中意想不到的轉折和趣味。