偈十六首 其二 偈十六首 其二
一山南北烟霞里,两寺东西林麓间。
开眼如今浑是梦,莫言真个在庐山。
一山南北煙霞裏,兩寺東西林麓間。
開眼如今渾是夢,莫言真個在廬山。
分享
译文
一座山南北被烟霞笼罩,两座寺庙东西坐落在山林之间。睁开眼来如今全像是梦,不要说真的就在庐山。一座山南北被煙霞籠罩,兩座寺廟東西坐落在山林之間。睜開眼來如今全像是夢,不要說真的就在廬山。
注释
1. 烟霞:指山间的云雾。2. 林麓:山脚下的树林。3. 庐山:位于江西省,是中国著名的风景旅游胜地。1. 煙霞:指山間的雲霧。2. 林麓:山腳下的樹林。3. 廬山:位於江西省,是中國著名的風景旅遊勝地。
赏析
此诗以山水为背景,抒发了作者对自然美景的赞叹和对人生如梦的感慨。通过对比山寺的宁静与梦境的虚幻,表达了作者对现实与梦境的深刻思考。此詩以山水爲背景,抒發了作者對自然美景的讚歎和對人生如夢的感慨。通過對比山寺的寧靜與夢境的虛幻,表達了作者對現實與夢境的深刻思考。