偈颂七十六首 其五七 偈頌七十六首 其五七
挝动禾山鼓，吹起少林笛。
当机觌面提，觌面当机疾。
咄，一任风吹日炙。
撾動禾山鼓，吹起少林笛。
當機覿面提，覿面當機疾。
咄，一任風吹日炙。
分享
译文
敲响禾山寺的鼓声，吹起少林寺的笛音。面对面时立即点醒，面对面时立即行动迅速。唉，任凭风吹日晒。敲響禾山寺的鼓聲，吹起少林寺的笛音。面對面時立即點醒，面對面時立即行動迅速。唉，任憑風吹日曬。
注释
禾山：指禾山寺。少林：指少林寺，位于河南省登封市嵩山少室山麓，是中国佛教禅宗的发源地。觌面：面对面。禾山：指禾山寺。少林：指少林寺，位於河南省登封市嵩山少室山麓，是中國佛教禪宗的發源地。覿面：面對面。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了禅宗修行者的心境，通过对寺院鼓声和笛音的描绘，传达出修行者在面对现实时的果断与坚定。'当机觌面提，觌面当机疾'两句，强调了修行者在面对问题时，应立即行动，不拖延。'一任风吹日炙'则表达了修行者超脱世俗，任由自然法则的豁达态度。此詩以簡潔的語言描繪了禪宗修行者的心境，通過對寺院鼓聲和笛音的描繪，傳達出修行者在面對現實時的果斷與堅定。'當機覿面提，覿面當機疾'兩句，強調了修行者在面對問題時，應立即行動，不拖延。'一任風吹日炙'則表達了修行者超脫世俗，任由自然法則的豁達態度。