偈颂七十六首 其四四 偈頌七十六首 其四四
薰风自南来,殿阁生微凉。
要知端的意,拄杖为敷扬。
薰風自南來,殿閣生微涼。
要知端的意,拄杖爲敷揚。
分享
译文
南风自南方吹来,宫殿中散发出一丝凉意。想要知道其中的真正含义,我拄着拐杖来宣扬。南風自南方吹來,宮殿中散發出一絲涼意。想要知道其中的真正含義,我拄着柺杖來宣揚。
注释
薰风:南风,指夏季的暖风。殿阁:宫殿。端的:真正的,真正的意思。拄杖:拄着拐杖,这里指用手势或言语表达。薰風:南風,指夏季的暖風。殿閣:宮殿。端的:真正的,真正的意思。拄杖:拄着柺杖,這裏指用手勢或言語表達。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了夏日的宫殿在薰风的吹拂下,带来一丝清凉的美好景象。诗人通过拄杖为敷扬的手法,既表现了诗人对这一景象的喜爱,也体现了诗人想要与世人分享这一美好心情的愿望。這首詩以簡潔的語言描繪了夏日的宮殿在薰風的吹拂下,帶來一絲清涼的美好景象。詩人通過拄杖爲敷揚的手法,既表現了詩人對這一景象的喜愛,也體現了詩人想要與世人分享這一美好心情的願望。