偈颂七十六首 其四八 偈頌七十六首 其四八
南泉水牯自天然,随分些些任变迁。
长啸一声天地窄,了无佛法与人传。
南泉水牯自天然,隨分些些任變遷。
長嘯一聲天地窄,了無佛法與人傳。
分享
译文
南泉的水流出自自然,随遇而安,任由它一点一滴地变迁。长啸一声,天地似乎都变得狭窄,却了无佛法与人传递。南泉的水流出自自然,隨遇而安,任由它一點一滴地變遷。長嘯一聲,天地似乎都變得狹窄,卻了無佛法與人傳遞。
注释
南泉:指南泉山,宋代禅宗寺院。牯:水流。随分:随遇而安。了无:全无。南泉:指南泉山,宋代禪宗寺院。牯:水流。隨分:隨遇而安。了無:全無。
赏析
此诗以自然景物为喻,表达了诗人超然物外、随遇而安的禅宗思想。诗中‘长啸一声天地窄’一句,意境高远,给人以深刻的启示。此詩以自然景物爲喻,表達了詩人超然物外、隨遇而安的禪宗思想。詩中‘長嘯一聲天地窄’一句,意境高遠,給人以深刻的啓示。