偈颂七十六首 其二四 偈頌七十六首 其二四
咄这尊慈，口甜心苦。
带累我侬，破家荡户。
者僧话堕处，直下明明举。
一炷栴檀充宇宙，谁道黄金如粪土。
咄這尊慈，口甜心苦。
帶累我儂，破家蕩戶。
者僧話墮處，直下明明舉。
一炷栴檀充宇宙，誰道黃金如糞土。
分享
译文
哎呀这尊慈悲的佛像，嘴里说的是甜言蜜语，心里却藏着苦涩。它让我家破人亡，家产散尽。那僧人说的禅机，直接点醒了我。一炷香能充满整个宇宙，谁说黄金比不上粪土。哎呀這尊慈悲的佛像，嘴裏說的是甜言蜜語，心裏卻藏着苦澀。它讓我家破人亡，家產散盡。那僧人說的禪機，直接點醒了我。一炷香能充滿整個宇宙，誰說黃金比不上糞土。
注释
1. 咄：感叹词，表示惊讶或感叹。2. 慈：慈悲。3. 侬：我。4. 破家荡户：形容家破人亡。5. 栴檀：一种香木。6. 充宇宙：充满整个宇宙。1. 咄：感嘆詞，表示驚訝或感嘆。2. 慈：慈悲。3. 儂：我。4. 破家蕩戶：形容家破人亡。5. 栴檀：一種香木。6. 充宇宙：充滿整個宇宙。
赏析
这首诗以诙谐幽默的语言，讽刺了那些口是心非的假慈悲者。同时，诗人通过对比黄金与粪土，表达了内心的悲愤和对真善美的向往。這首詩以詼諧幽默的語言，諷刺了那些口是心非的假慈悲者。同時，詩人通過對比黃金與糞土，表達了內心的悲憤和對真善美的嚮往。