颂古二十四首 其二○ 頌古二十四首 其二○
猫全食血功,虎备起尸杀。
无奈何舅何,不传上树诀。
貓全食血功,虎備起屍殺。
無奈何舅何,不傳上樹訣。
分享
译文
猫儿全靠吃血功力,老虎则准备起身杀敌。无奈的是舅舅,不肯传授上树的方法。貓兒全靠喫血功力,老虎則準備起身殺敵。無奈的是舅舅,不肯傳授上樹的方法。
注释
1. 全食血功:指猫捕食生血的能力。2. 虎备起尸杀:指老虎准备起身杀敌的威猛姿态。3. 舅舅:指诗人的舅舅。4. 上树诀:指上树的方法或技巧。1. 全食血功:指貓捕食生血的能力。2. 虎備起屍殺:指老虎準備起身殺敵的威猛姿態。3. 舅舅:指詩人的舅舅。4. 上樹訣:指上樹的方法或技巧。
赏析
这首诗通过猫和虎的比喻,表达了诗人对于某些技艺或知识传承的无奈和遗憾。诗人用简洁的语言,传达出对舅舅不传授技艺的惋惜之情,同时也反映了古代社会中技艺传承的重要性。這首詩通過貓和虎的比喻,表達了詩人對於某些技藝或知識傳承的無奈和遺憾。詩人用簡潔的語言,傳達出對舅舅不傳授技藝的惋惜之情,同時也反映了古代社會中技藝傳承的重要性。