题定慧院 題定慧院

tí dìng huì yuàn

史声 宋代 史聲 宋代

shǐ shēng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

míngdìnghuìzhīdàiqiáobēihéngnián

shùluànwǎnzhàoyuánxīndiéchūnyān

shícéngbǎohuàchényúnsànshàngtiān

wéiyǒuliánchínèishuǐcānglàngshēnchùlǎolóngmián

寺名定慧知何代,桥古碑横不记年。

古树乱鸦啼晚照,故园新蝶舞春烟。

十层宝塔化尘路,五色云衢散上天。

惟有玉莲池内水,沧浪深处老龙眠。

寺名定慧知何代,橋古碑橫不記年。

古樹亂鴉啼晚照,故園新蝶舞春煙。

十層寶塔化塵路,五色雲衢散上天。

惟有玉蓮池內水,滄浪深處老龍眠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

寺庙的名字叫定慧不知是哪个朝代,古老的桥梁和石碑横卧不知已过多少年。古树上的乌鸦在夕阳下乱啼,故园里的新蝶在春烟中翩翩起舞。十层的宝塔化作了尘土中的道路,五彩的云梯散向了天空。只有玉莲池中的水,在沧浪深处,老龙在那里安眠。寺廟的名字叫定慧不知是哪個朝代,古老的橋樑和石碑橫臥不知已過多少年。古樹上的烏鴉在夕陽下亂啼,故園裏的新蝶在春煙中翩翩起舞。十層的寶塔化作了塵土中的道路,五彩的雲梯散向了天空。只有玉蓮池中的水,在滄浪深處,老龍在那裏安眠。

注释

1. 定慧:寺庙的名字,寓意定心慧眼。2. 横:横卧。3. 尘路:指人间之路。4. 云衢:指通往天界的道路。5. 沧浪:指深水。6. 老龙:指池中的龙。1. 定慧:寺廟的名字,寓意定心慧眼。2. 橫:橫臥。3. 塵路:指人間之路。4. 雲衢:指通往天界的道路。5. 滄浪:指深水。6. 老龍:指池中的龍。

赏析

这首诗以定慧院为背景,描绘了一幅宁静美丽的画面。诗人通过对寺庙、桥梁、古树、乌鸦、故园、新蝶、宝塔、云衢、玉莲池和龙等景物的描绘,表达了对宁静生活的向往和对自然美景的赞美。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,使读者仿佛置身于诗中所描绘的景象之中,感受到了一种超脱世俗的宁静与美好。這首詩以定慧院爲背景,描繪了一幅寧靜美麗的畫面。詩人通過對寺廟、橋樑、古樹、烏鴉、故園、新蝶、寶塔、雲衢、玉蓮池和龍等景物的描繪,表達了對寧靜生活的嚮往和對自然美景的讚美。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,使讀者彷彿置身於詩中所描繪的景象之中,感受到了一種超脫世俗的寧靜與美好。

← 返回诗文列表