依愚谷韵悼无己 其一 依愚谷韻悼無己 其一
中金蚕毒好埋冤,家丑难将岁月论。
冷地思量吃亏处,咬牙不觉把龈吞。
中金蠶毒好埋冤,家醜難將歲月論。
冷地思量喫虧處,咬牙不覺把齦吞。
分享
译文
中了金蚕毒喜欢抱怨冤屈,家中的丑事难以随岁月论说。冷清的地方细细思考受亏之处,咬牙切齿却不自觉地将怨恨吞咽。中了金蠶毒喜歡抱怨冤屈,家中的醜事難以隨歲月論說。冷清的地方細細思考受虧之處,咬牙切齒卻不自覺地將怨恨吞嚥。
注释
1. 金蚕毒:传说中的毒药。2. 埋冤:抱怨。3. 家丑:家中的丑事。4. 龈吞:指咬紧牙关,忍耐着吞咽。1. 金蠶毒:傳說中的毒藥。2. 埋冤:抱怨。3. 家醜:家中的醜事。4. 齦吞:指咬緊牙關,忍耐着吞嚥。
赏析
这首诗通过诗人自身的经历,抒发了对家事和国家命运的感慨。诗人以‘金蚕毒’喻指生活中的困境和冤屈,表现了诗人身处逆境而不屈的精神。诗中‘家丑难将岁月论’一句,道出了家事与国事难以分割的现实。全诗情感深沉,寓意深刻,是一首充满哲理的佳作。這首詩通過詩人自身的經歷,抒發了對家事和國家命運的感慨。詩人以‘金蠶毒’喻指生活中的困境和冤屈,表現了詩人身處逆境而不屈的精神。詩中‘家醜難將歲月論’一句,道出了家事與國事難以分割的現實。全詩情感深沉,寓意深刻,是一首充滿哲理的佳作。