为张良臣知府题梅图 爲張良臣知府題梅圖

wèi zhāng liáng chén zhī fǔ tí méi tú

释绍昙 宋代 釋紹曇 宋代

shì shào tán · sòng dài

标签: 诗词詩詞

péngchūnxuěfàn西juéshēnhuà

qiānànxiāngshūyǐngzàishuíyúnlěngróng

一篷春雪泛西湖,不觉和身入画图。

千古暗香疏影在,谁云骨冷不容呼。

一篷春雪泛西湖,不覺和身入畫圖。

千古暗香疏影在,誰雲骨冷不容呼。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

一叶春天的雪花飘荡在西湖上,不知不觉中融入了这幅画图。千年的暗香和稀疏的影子依然存在,谁说清冷的梅花不能唤起人们的情感呢。一葉春天的雪花飄蕩在西湖上,不知不覺中融入了這幅畫圖。千年的暗香和稀疏的影子依然存在,誰說清冷的梅花不能喚起人們的情感呢。

注释

1. 春雪:春天的雪花。 2. 和身:融入其中。 3. 暗香:指梅花的香气。 4. 疏影:稀疏的影子,指梅花的枝条。 5. 骨冷:指梅花的清冷。 6. 不容呼:不能唤起人们的情感。1. 春雪:春天的雪花。 2. 和身:融入其中。 3. 暗香:指梅花的香氣。 4. 疏影:稀疏的影子,指梅花的枝條。 5. 骨冷:指梅花的清冷。 6. 不容呼:不能喚起人們的情感。

赏析

这首诗通过描绘西湖春雪中的梅花,表达了诗人对梅花高洁品质的赞美。诗中运用了丰富的意象,如‘春雪’、‘暗香’、‘疏影’等,生动地展现了梅花的美丽和清冷,同时也表达了诗人对梅花坚强、高洁品质的敬佩之情。這首詩通過描繪西湖春雪中的梅花,表達了詩人對梅花高潔品質的讚美。詩中運用了豐富的意象,如‘春雪’、‘暗香’、‘疏影’等,生動地展現了梅花的美麗和清冷,同時也表達了詩人對梅花堅強、高潔品質的敬佩之情。

← 返回诗文列表