礼云门千岁塔 禮雲門千歲塔
越山清绝无尘翳，不到胡僧取次埋。
辄莫更加千岁寿，也须和骨洗将来。
越山清絕無塵翳，不到胡僧取次埋。
輒莫更加千歲壽，也須和骨洗將來。
分享
译文
越过山峰清澈无尘埃，胡僧随意埋葬却无人知。不必再增加千年寿命，也要把骨头洗净带走。越過山峯清澈無塵埃，胡僧隨意埋葬卻無人知。不必再增加千年壽命，也要把骨頭洗淨帶走。
注释
1. 越山：指越过山峰。清绝：非常清澈。无尘翳：没有尘埃和遮挡。胡僧：指来自印度的僧人。取次：随意。2. 辄：就。莫：不要。更加：再增加。千岁寿：千年寿命。和骨洗将来：把骨头洗净带走。1. 越山：指越過山峯。清絕：非常清澈。無塵翳：沒有塵埃和遮擋。胡僧：指來自印度的僧人。取次：隨意。2. 輒：就。莫：不要。更加：再增加。千歲壽：千年壽命。和骨洗將來：把骨頭洗淨帶走。
赏析
此诗以礼云门千岁塔为背景，表达了诗人对胡僧随意埋葬的感慨，以及对生命无常的深刻认识。诗中‘越山清绝无尘翳’描绘了一幅清新脱俗的画面，而‘也须和骨洗将来’则透露出诗人对生命消逝的无奈和哀叹。整首诗语言简练，意境深远，令人回味无穷。此詩以禮雲門千歲塔爲背景，表達了詩人對胡僧隨意埋葬的感慨，以及對生命無常的深刻認識。詩中‘越山清絕無塵翳’描繪了一幅清新脫俗的畫面，而‘也須和骨洗將來’則透露出詩人對生命消逝的無奈和哀嘆。整首詩語言簡練，意境深遠，令人回味無窮。