李白醉骑馿图 李白醉騎馿圖
酒渴思鲸饮，金鸾早退朝。
醉身扶不起，压折老馿腰。
酒渴思鯨飲，金鸞早退朝。
醉身扶不起，壓折老馿腰。
分享
译文
酒渴了想鲸鱼般的痛饮，金鸾早已退朝。醉得自己都扶不起来，压得老马腰都弯折了。酒渴了想鯨魚般的痛飲，金鸞早已退朝。醉得自己都扶不起來，壓得老馬腰都彎折了。
注释
1. 酒渴：指酒瘾发作，渴望饮酒。2. 金鸾：古代传说中的神鸟，这里指皇帝的使者。3. 醉身：醉倒的身体。4. 老馿：老马。1. 酒渴：指酒癮發作，渴望飲酒。2. 金鸞：古代傳說中的神鳥，這裏指皇帝的使者。3. 醉身：醉倒的身體。4. 老馿：老馬。
赏析
此诗通过描绘李白醉酒后的形象，生动地表现了诗人的豪放不羁和酒仙的风采。诗中‘酒渴思鲸饮’一句，形象地表达了李白对酒的渴望，‘醉身扶不起，压折老馿腰’则通过夸张的手法，将李白醉态描绘得淋漓尽致。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了李白诗中的豪放与奔放。此詩通過描繪李白醉酒後的形象，生動地表現了詩人的豪放不羈和酒仙的風采。詩中‘酒渴思鯨飲’一句，形象地表達了李白對酒的渴望，‘醉身扶不起，壓折老馿腰’則通過誇張的手法，將李白醉態描繪得淋漓盡致。整首詩語言簡練，意境深遠，充分展現了李白詩中的豪放與奔放。