偈颂一百一十七首 其三四 偈頌一百一十七首 其三四
忠清千古灿奎文,盖世功名富贵生。
旌佩拥云何处去,毗卢楼阁款经行。
忠清千古燦奎文,蓋世功名富貴生。
旌佩擁云何處去,毗盧樓閣款經行。
分享
译文
忠诚清廉千古照耀着光辉的文字,超凡的功名富贵由此而生。旗帜和佩剑随风飘扬不知去向,毗卢楼阁中虔诚地行走着经文。忠誠清廉千古照耀着光輝的文字,超凡的功名富貴由此而生。旗幟和佩劍隨風飄揚不知去向,毗盧樓閣中虔誠地行走着經文。
注释
奎文:指文采斐然的文字。旌佩:古代官员的旗帜和佩剑,此处比喻功名。毗卢楼阁:佛教建筑,此处指修行之地。奎文:指文采斐然的文字。旌佩:古代官員的旗幟和佩劍,此處比喻功名。毗盧樓閣:佛教建築,此處指修行之地。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了忠诚清廉与功名富贵的对立统一,表达了对功名利禄的淡泊态度,以及对修行之地的向往。此詩以簡潔的語言描繪了忠誠清廉與功名富貴的對立統一,表達了對功名利祿的淡泊態度,以及對修行之地的嚮往。