偈颂一百零二首 其三五 偈頌一百零二首 其三五
我也无端到住山，忙忙业识不曾闲。
白云拂尽到枯叶，恐碍采樵人往还。
寒松瑟瑟，幽鸟关关。
家私花擘尽，谁道语音蛮。
我也無端到住山，忙忙業識不曾閒。
白雲拂盡到枯葉，恐礙採樵人往還。
寒松瑟瑟，幽鳥關關。
傢俬花擘盡，誰道語音蠻。
分享
译文
我也无端来到山中居住，忙碌的业识从未停歇。白云飘散尽后露出枯叶，担心阻碍了采樵人的往来。寒风中松树簌簌作响，幽静处鸟儿关关和鸣。家里的财产花销一空，谁说这里是语音粗俗的地方。我也無端來到山中居住，忙碌的業識從未停歇。白雲飄散盡後露出枯葉，擔心阻礙了採樵人的往來。寒風中松樹簌簌作響，幽靜處鳥兒關關和鳴。家裏的財產花銷一空，誰說這裏是語音粗俗的地方。
注释
1. 住山：指隐居山中。2. 业识：指世间的烦恼和执着。3. 采樵人：指砍柴的人。4. 家私：指家里的财产。5. 蛮：指粗俗。1. 住山：指隱居山中。2. 業識：指世間的煩惱和執着。3. 採樵人：指砍柴的人。4. 傢俬：指家裏的財產。5. 蠻：指粗俗。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了诗人隐居山中的生活，表达了诗人对世俗烦恼的超脱和对自然的热爱。诗中运用了寒松、幽鸟等意象，营造出一种清幽宁静的氛围，同时也流露出诗人对物质生活的淡泊和对精神世界的追求。此詩以簡潔的語言描繪了詩人隱居山中的生活，表達了詩人對世俗煩惱的超脫和對自然的熱愛。詩中運用了寒松、幽鳥等意象，營造出一種清幽寧靜的氛圍，同時也流露出詩人對物質生活的淡泊和對精神世界的追求。