偈颂十九首 其四 偈頌十九首 其四
槽厂安身不记年,一心希慕岭南能。
肩头飏下泼柴担,要汝来传佛祖灯。
槽廠安身不記年,一心希慕嶺南能。
肩頭颺下潑柴擔,要汝來傳佛祖燈。
分享
译文
在槽厂安身不知年月,一心向往岭南之地。肩上摇晃着泼洒柴火的担子,希望你能来传承佛祖的灯火。在槽廠安身不知年月,一心向往嶺南之地。肩上搖晃着潑灑柴火的擔子,希望你能來傳承佛祖的燈火。
注释
槽厂:指养牛的地方。岭南:指中国南方的地区。泼柴担:指挑着泼洒柴火的担子。佛祖灯:指佛教中的法灯,象征着智慧和光明。槽廠:指養牛的地方。嶺南:指中國南方的地區。潑柴擔:指挑着潑灑柴火的擔子。佛祖燈:指佛教中的法燈,象徵着智慧和光明。
赏析
此诗以朴素的语言,表达了诗人对佛教的虔诚和对智慧的渴望。通过描绘自己在槽厂的生活,以及向往岭南之地的心境,展现了诗人对佛法的崇敬和对传承佛祖智慧的渴望。此詩以樸素的語言,表達了詩人對佛教的虔誠和對智慧的渴望。通過描繪自己在槽廠的生活,以及嚮往嶺南之地的心境,展現了詩人對佛法的崇敬和對傳承佛祖智慧的渴望。