颂古三十一首 其二○ 頌古三十一首 其二○
塞北千人帐，江南万斛船。
菩提窝里坐，总谓是虚传。
塞北千人帳，江南萬斛船。
菩提窩裏坐，總謂是虛傳。
分享
译文
北方边塞千人的帐篷，江南水乡万斛的船只。在菩提树下静坐，总以为这是虚幻的传说。北方邊塞千人的帳篷，江南水鄉萬斛的船隻。在菩提樹下靜坐，總以爲這是虛幻的傳說。
注释
塞北：指北方边塞地区。千人帐：指驻军的大型帐篷。江南：指长江以南地区。万斛船：指装载能力极大的船只。菩提窝：指菩提树下静坐修行的地方。虚传：指虚幻的传说。塞北：指北方邊塞地區。千人帳：指駐軍的大型帳篷。江南：指長江以南地區。萬斛船：指裝載能力極大的船隻。菩提窩：指菩提樹下靜坐修行的地方。虛傳：指虛幻的傳說。
赏析
此诗通过对塞北边塞和江南水乡的对比，表达了诗人对宁静修行生活的向往，以及对世间繁华的淡泊态度。此詩通過對塞北邊塞和江南水鄉的對比，表達了詩人對寧靜修行生活的嚮往，以及對世間繁華的淡泊態度。