题四画 一雄鸡立笼上一雌覆雏于笼 題四畫 一雄雞立籠上一雌覆雛於籠

tí sì huà yī xióng jī lì lóng shàng yī cí fù chú yú lóng

释善珍 宋代 釋善珍 宋代

shì shàn zhēn · sòng dài

标签: 诗词詩詞

tiánwēngyǎngzhúzuòlónglǎoliànchúxióng

cuīrénsuìchángfēngshāshēnwèishǔkānchóuwēng

田翁养鸡竹作笼,老雌恋雏不顾雄。

催租无人岁常丰,杀身为黍堪酬翁。

田翁養雞竹作籠,老雌戀雛不顧雄。

催租無人歲常豐,殺身爲黍堪酬翁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

农夫用竹子制作鸡笼,老母鸡守护小鸡不顾雄鸡。收租的人没有,每年都丰收,牺牲自己为黍子来报答农夫。農夫用竹子製作雞籠,老母雞守護小雞不顧雄雞。收租的人沒有,每年都豐收,犧牲自己爲黍子來報答農夫。

注释

此诗通过描绘一雄鸡立笼上一雌覆雏的景象,寓意着农夫与鸡之间的关系,表达了对农夫勤劳与收获的赞美。此詩通過描繪一雄雞立籠上一雌覆雛的景象,寓意着農夫與雞之間的關係,表達了對農夫勤勞與收穫的讚美。

赏析

释善珍的这首诗以简洁的语言描绘了一幅生动的农村生活画面,通过对鸡的描写,反映了人与自然和谐共生的美好愿景,同时也歌颂了农夫的辛勤劳动和丰收的喜悦。釋善珍的這首詩以簡潔的語言描繪了一幅生動的農村生活畫面,通過對雞的描寫,反映了人與自然和諧共生的美好願景,同時也歌頌了農夫的辛勤勞動和豐收的喜悅。

← 返回诗文列表