题六画 东坡 題六畫 東坡
天津桥上听啼鹃，从此南人弄相权。
多少衣冠落沙漠，朱崖宜著玉堂仙。
天津橋上聽啼鵑，從此南人弄相權。
多少衣冠落沙漠，朱崖宜著玉堂仙。
分享
译文
在天津桥上听到杜鹃的啼鸣，从此南方人掌握了相权。多少官员在沙漠中失去了官位，朱崖更适合穿玉堂仙服。在天津橋上聽到杜鵑的啼鳴，從此南方人掌握了相權。多少官員在沙漠中失去了官位，朱崖更適合穿玉堂仙服。
注释
①天津桥：位于今河南省洛阳市，古都洛阳的标志性建筑之一。②啼鹃：杜鹃鸟的叫声，常用来表示哀愁。③相权：指宰相的权力。④衣冠：指官员的官服。⑤沙漠：比喻险恶的政治环境。⑥朱崖：指朱崖县，今属广东省。⑦玉堂仙：指官场中的高官显贵。①天津橋：位於今河南省洛陽市，古都洛陽的標誌性建築之一。②啼鵑：杜鵑鳥的叫聲，常用來表示哀愁。③相權：指宰相的權力。④衣冠：指官員的官服。⑤沙漠：比喻險惡的政治環境。⑥朱崖：指朱崖縣，今屬廣東省。⑦玉堂仙：指官場中的高官顯貴。
赏析
此诗通过描绘天津桥上听到的杜鹃啼鸣，联想到南方人掌握相权，表达了诗人对官场变幻无常的感慨。诗中‘多少衣冠落沙漠’一句，生动地描绘了官场中的残酷现实，而‘朱崖宜著玉堂仙’则是对那些能在险恶环境中保全自己的官员的赞美。全诗意境深远，寓意丰富，是一首富有哲理的佳作。此詩通過描繪天津橋上聽到的杜鵑啼鳴，聯想到南方人掌握相權，表達了詩人對官場變幻無常的感慨。詩中‘多少衣冠落沙漠’一句，生動地描繪了官場中的殘酷現實，而‘朱崖宜著玉堂仙’則是對那些能在險惡環境中保全自己的官員的讚美。全詩意境深遠，寓意豐富，是一首富有哲理的佳作。