送赵吏部 其三 送趙吏部 其三
薏苡不类珠，疑似多谤伤。
恭惟大雅姿，南物不入囊。
铃斋一片石，历劫难赞扬。
常恐鸡林客，夜半惊虹光。
薏苡不類珠，疑似多謗傷。
恭惟大雅姿，南物不入囊。
鈴齋一片石，歷劫難讚揚。
常恐雞林客，夜半驚虹光。
分享
译文
薏苡不像珍珠，却似遭受许多诽谤伤害。敬重您高雅的气质，南方的东西不适合放入您的囊中。铃斋里的一块石头，历经磨难难以赞美。常常担心那些从鸡林来的人，半夜被惊天的虹光惊醒。薏苡不像珍珠，卻似遭受許多誹謗傷害。敬重您高雅的氣質，南方的東西不適合放入您的囊中。鈴齋裏的一塊石頭，歷經磨難難以讚美。常常擔心那些從雞林來的人，半夜被驚天的虹光驚醒。
注释
薏苡：一种植物，果实像珍珠。南物：指南方的一些物品。铃斋：古代官员的居所。鸡林：指古代的一个地名，这里比喻远方的客人。薏苡：一種植物，果實像珍珠。南物：指南方的一些物品。鈴齋：古代官員的居所。雞林：指古代的一個地名，這裏比喻遠方的客人。
赏析
此诗以薏苡比喻赵吏部的人格，既表达了对其清高品德的赞赏，又隐含了对世俗诽谤的无奈。诗中铃斋的石头和夜半惊虹光，形象地描绘了赵吏部高洁不染的品质，令人敬佩。此詩以薏苡比喻趙吏部的人格，既表達了對其清高品德的讚賞，又隱含了對世俗誹謗的無奈。詩中鈴齋的石頭和夜半驚虹光，形象地描繪了趙吏部高潔不染的品質，令人敬佩。