墨梅 墨梅
水边烟外见横枝，画里寻思记旧诗。
祇道老来风味减，铁心还自有愁时。
水邊煙外見橫枝，畫裏尋思記舊詩。
祇道老來風味減，鐵心還自有愁時。
分享
译文
在水边烟雾之外，看到了横斜的枝条，在画中寻找灵感，想起了旧时的诗句。本以为年纪大了，品味会减弱，但铁石般的心肠仍有忧愁的时候。在水邊煙霧之外，看到了橫斜的枝條，在畫中尋找靈感，想起了舊時的詩句。本以爲年紀大了，品味會減弱，但鐵石般的心腸仍有憂愁的時候。
注释
① 横枝：横斜的树枝。② 画里：画中。③ 祇道：只以为。④ 老来：年纪大了。① 橫枝：橫斜的樹枝。② 畫裏：畫中。③ 祇道：只以爲。④ 老來：年紀大了。
赏析
这首诗以梅花为喻，表达了诗人虽然年事已高，但内心依然有着忧愁的情感。通过描绘水边烟外的梅花，诗人抒发了自己对生活的感慨和对人生的思考。這首詩以梅花爲喻，表達了詩人雖然年事已高，但內心依然有着憂愁的情感。通過描繪水邊煙外的梅花，詩人抒發了自己對生活的感慨和對人生的思考。