湖边 湖邊
欲离湖边别卜居，每亭随意坐须臾。
水漂鱼沫粘花片，风拂蛛丝落露珠。
竹阁晚晴山见越，莼乡日暖客游吴。
向来和靖高吟地，不记残梅尚几株。
欲離湖邊別卜居，每亭隨意坐須臾。
水漂魚沫粘花片，風拂蛛絲落露珠。
竹閣晚晴山見越，蓴鄉日暖客遊吳。
向來和靖高吟地，不記殘梅尚幾株。
分享
译文
想要离开湖边另寻住所，却总是在各个亭子中随意坐下片刻。 水面上漂动的鱼沫粘在花瓣上，风吹拂蜘蛛网，露珠随之落下。 竹阁在晚霞映照下，远处的山峦更加清晰可见，莼菜乡在阳光温暖的日子里，游客纷纷游历于吴地。 以往这里是高洁人士吟咏的地方，如今却忘记了残存的梅花还有几株。想要離開湖邊另尋住所，卻總是在各個亭子中隨意坐下片刻。 水面上漂動的魚沫粘在花瓣上，風吹拂蜘蛛網，露珠隨之落下。 竹閣在晚霞映照下，遠處的山巒更加清晰可見，蓴菜鄉在陽光溫暖的日子裏，遊客紛紛遊歷於吳地。 以往這裏是高潔人士吟詠的地方，如今卻忘記了殘存的梅花還有幾株。
注释
卜居：安家定居。 须臾：片刻。 莼乡：莼菜产地。 吴：指吴地，即现在的江苏地区。 和靖：指高洁、清静之地。 残梅：指残留的梅花。卜居：安家定居。 須臾：片刻。 蓴鄉：蓴菜產地。 吳：指吳地，即現在的江蘇地區。 和靖：指高潔、清靜之地。 殘梅：指殘留的梅花。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了湖边的自然风光和诗人悠闲的心境。通过对湖边景物的描绘，诗人抒发了对自然美景的喜爱以及对往昔宁静生活的怀念。诗中的‘水漂鱼沫粘花片’和‘风拂蛛丝落露珠’两句，形象地展现了湖边的生动景象，令人仿佛置身于其中。此詩以細膩的筆觸描繪了湖邊的自然風光和詩人悠閒的心境。通過對湖邊景物的描繪，詩人抒發了對自然美景的喜愛以及對往昔寧靜生活的懷念。詩中的‘水漂魚沫粘花片’和‘風拂蛛絲落露珠’兩句，形象地展現了湖邊的生動景象，令人彷彿置身於其中。