次愚谷游北山韵 次愚谷遊北山韻

cì yú gǔ yóu běi shān yùn

释善珍 宋代 釋善珍 宋代

shì shàn zhēn · sòng dài

标签: 诗词詩詞

dēngshānxíngxiējiǎodùn

宿shǎoyóuhuāngduōluòhuā

gōnghóuguīmàncǎochíguǎnshuíjiā

tóngshìshāngchūnzhěliúliánhuá

登山行复歇,脚力钝如蛙。

宿雨少游客,荒畦多落花。

公侯归蔓草,池馆破谁家。

同是伤春者,留连惜物华。

登山行復歇,腳力鈍如蛙。

宿雨少遊客,荒畦多落花。

公侯歸蔓草,池館破誰家。

同是傷春者,留連惜物華。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

登山行走又要休息,脚力疲惫如同青蛙。连绵的春雨让游客减少,荒芜的田地满是落花。公侯们的府邸长满了野草,曾经的池馆如今已破败无人家。我们都是感叹春天的人,留恋不舍那些美好的景色。登山行走又要休息,腳力疲憊如同青蛙。連綿的春雨讓遊客減少,荒蕪的田地滿是落花。公侯們的府邸長滿了野草,曾經的池館如今已破敗無人家。我們都是感嘆春天的人,留戀不捨那些美好的景色。

注释

①次:指按照原韵继续作诗。②钝如蛙:形容脚力疲惫。③荒畦:荒芜的田地。④蔓草:蔓延的野草。⑤池馆:池塘和馆舍,指富贵人家的住所。①次:指按照原韻繼續作詩。②鈍如蛙:形容腳力疲憊。③荒畦:荒蕪的田地。④蔓草:蔓延的野草。⑤池館:池塘和館舍,指富貴人家的住所。

赏析

这首诗以登山游览为背景,通过描写登山者的疲惫、春雨减少游客、荒地落花等景象,表达了诗人对美好春光的留恋和对世事变迁的感慨。诗中运用了生动的比喻和对比,情感真挚,意境深远。這首詩以登山遊覽爲背景,通過描寫登山者的疲憊、春雨減少遊客、荒地落花等景象,表達了詩人對美好春光的留戀和對世事變遷的感慨。詩中運用了生動的比喻和對比,情感真摯,意境深遠。

← 返回诗文列表