除夕 除夕
七十明朝是，年将衰并来。
顽皮禁冷暖，老气压凶灾。
铁砚穿何益，金丸跳不回。
群儿爱伶利，与汝换痴呆。
七十明朝是，年將衰並來。
頑皮禁冷暖，老氣壓兇災。
鐵硯穿何益，金丸跳不回。
羣兒愛伶利，與汝換癡呆。
分享
译文
七十岁的明天就是新年，年纪大了，身体也衰弱了。顽皮的东西不怕冷热，老气压住了凶恶的灾害。铁砚磨穿了有什么用，金丸跳不回来。孩子们喜欢聪明伶俐，和我换去了痴呆。七十歲的明天就是新年，年紀大了，身體也衰弱了。頑皮的東西不怕冷熱，老氣壓住了兇惡的災害。鐵硯磨穿了有什麼用，金丸跳不回來。孩子們喜歡聰明伶俐，和我換去了癡呆。
注释
顽皮：指调皮捣蛋的孩子。老气：指老年人的气息。铁砚：指坚硬的砚台，比喻勤奋学习。金丸：比喻珍贵的东西。伶利：聪明伶俐。痴呆：愚笨无知。頑皮：指調皮搗蛋的孩子。老氣：指老年人的氣息。鐵硯：指堅硬的硯臺，比喻勤奮學習。金丸：比喻珍貴的東西。伶利：聰明伶俐。癡呆：愚笨無知。
赏析
这首诗以幽默诙谐的笔调，表达了诗人对岁月流逝的感慨和对生活的深刻认识。诗中通过对比和比喻，展现了诗人对人生的独特见解，既表达了对时光流逝的无奈，又透露出对生活的乐观态度。這首詩以幽默詼諧的筆調，表達了詩人對歲月流逝的感慨和對生活的深刻認識。詩中通過對比和比喻，展現了詩人對人生的獨特見解，既表達了對時光流逝的無奈，又透露出對生活的樂觀態度。