采药 採藥
每共樵翁采药归，晚晴荷锸又相随。
行逢流水便乘犊，坐到烂柯因看棋。
鸟踏高枝收坠果，人耕古冢得残碑。
远公幸自逃名好，何必栽莲诳小儿。
每共樵翁採藥歸，晚晴荷鍤又相隨。
行逢流水便乘犢，坐到爛柯因看棋。
鳥踏高枝收墜果，人耕古冢得殘碑。
遠公幸自逃名好，何必栽蓮誑小兒。
分享
译文
每次都和樵夫一起采药回家，傍晚时分拿着锄头又跟着他。走过流水就骑上牛，坐下来看烂柯棋局。鸟儿踩在树梢上收起掉下的果实，人们在古墓旁耕作得到残破的碑文。远公幸亏自己喜欢逃避名声，何必种莲花来欺骗小孩子。每次都和樵夫一起採藥回家，傍晚時分拿着鋤頭又跟着他。走過流水就騎上牛，坐下來看爛柯棋局。鳥兒踩在樹梢上收起掉下的果實，人們在古墓旁耕作得到殘破的碑文。遠公幸虧自己喜歡逃避名聲，何必種蓮花來欺騙小孩子。
注释
1. 樵翁：樵夫，砍柴的人。荷锸：拿着锄头。2. 犊：小牛。烂柯：烂掉的棋子。3. 远公：指远公和尚，这里代指喜欢逃避名声的人。栽莲诳小儿：种莲花来欺骗小孩子，指做表面文章以骗人。1. 樵翁：樵夫，砍柴的人。荷鍤：拿着鋤頭。2. 犢：小牛。爛柯：爛掉的棋子。3. 遠公：指遠公和尚，這裏代指喜歡逃避名聲的人。栽蓮誑小兒：種蓮花來欺騙小孩子，指做表面文章以騙人。
赏析
此诗通过描绘与樵夫采药的情景，抒发了作者对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如流水、烂柯、鸟儿、古墓等，营造出一种宁静、古朴的氛围。同时，诗人通过借古讽今的手法，表达了对当时社会虚伪风气的批判。此詩通過描繪與樵夫採藥的情景，抒發了作者對隱逸生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如流水、爛柯、鳥兒、古墓等，營造出一種寧靜、古樸的氛圍。同時，詩人通過借古諷今的手法，表達了對當時社會虛僞風氣的批判。