句 句
不是老僧亲写，晓来谁报平安。
不是老僧親寫，曉來誰報平安。
分享
译文
不是老僧亲自书写，清晨是谁来报平安。不是老僧親自書寫，清晨是誰來報平安。
注释
老僧：指年老的僧人。晓来：清晨。报平安：询问或告知平安。老僧：指年老的僧人。曉來：清晨。報平安：詢問或告知平安。
赏析
此诗以简洁的语言表达了诗人对平安的渴望，同时也流露出一种淡淡的寂寞感。'不是老僧亲写'一句，既表现了诗人谦逊的态度，又暗示了诗中所述并非事实。'晓来谁报平安'则让人联想到诗人在夜晚的孤独和对清晨平安的期盼。整首诗语言朴实，情感真挚，令人回味无穷。此詩以簡潔的語言表達了詩人對平安的渴望，同時也流露出一種淡淡的寂寞感。'不是老僧親寫'一句，既表現了詩人謙遜的態度，又暗示了詩中所述並非事實。'曉來誰報平安'則讓人聯想到詩人在夜晚的孤獨和對清晨平安的期盼。整首詩語言樸實，情感真摯，令人回味無窮。