灵岩十二景 绝景亭 靈巖十二景 絕景亭
四顾林峦似列屏，一源流水响泠泠。
游人到此忘归去，名称虚堂绝景亭。
四顧林巒似列屏，一源流水響泠泠。
遊人到此忘歸去，名稱虛堂絕景亭。
分享
译文
四周环绕着山林如同排列的屏风，一股清泉流水发出泠泠的声响。游客来到这里就忘记了归去，这里被称为虚堂绝景亭。四周環繞着山林如同排列的屏風，一股清泉流水發出泠泠的聲響。遊客來到這裏就忘記了歸去，這裏被稱爲虛堂絕景亭。
注释
泠泠：清脆悦耳的声音。 虚堂：虚幻的殿堂，此处指风景如画的地方。泠泠：清脆悅耳的聲音。 虛堂：虛幻的殿堂，此處指風景如畫的地方。
赏析
此诗描绘了灵岩绝景亭四周的自然风光，以清新自然的笔触，传达出诗人对美好景色的喜爱和流连忘返之情。此詩描繪了靈巖絕景亭四周的自然風光，以清新自然的筆觸，傳達出詩人對美好景色的喜愛和流連忘返之情。