寄怀泐潭山月禅师 寄懷泐潭山月禪師
闻道安禅处，深萝杳隔溪。
清猿定中发，幽鸟坐边栖。
云影朝晡别，山峰远近齐。
不知谁问法，雪夜立江西。
聞道安禪處，深蘿杳隔溪。
清猿定中發，幽鳥坐邊棲。
雲影朝晡別，山峯遠近齊。
不知誰問法，雪夜立江西。
分享
译文
听说安禅之地，深密的藤萝隔着小溪。清澈的猿猴在静定中啼叫，幽静的小鸟在身边栖息。云影在早晚时分分开，山峰远近连成一片。不知道是谁来问法，雪夜里我在江西立着。聽說安禪之地，深密的藤蘿隔着小溪。清澈的猿猴在靜定中啼叫，幽靜的小鳥在身邊棲息。雲影在早晚時分分開，山峯遠近連成一片。不知道是誰來問法，雪夜裏我在江西立着。
注释
安禅：安心打坐，修行。深萝：深密的藤萝。清猿：清澈的猿猴。幽鸟：幽静的小鸟。晡：指傍晚。问法：请教佛法。安禪：安心打坐，修行。深蘿：深密的藤蘿。清猿：清澈的猿猴。幽鳥：幽靜的小鳥。晡：指傍晚。問法：請教佛法。
赏析
此诗描绘了泐潭山月禅师的清幽禅境，通过生动的自然景象，展现了禅宗的宁静与超脱。诗人以细腻的笔触描绘了清猿幽鸟、云影山峰等自然景观，营造出一种静谧的氛围，表现出禅宗追求的内心平和与宁静。最后一句‘雪夜立江西’，更是突显了诗人对禅宗境界的向往和追求。此詩描繪了泐潭山月禪師的清幽禪境，通過生動的自然景象，展現了禪宗的寧靜與超脫。詩人以細膩的筆觸描繪了清猿幽鳥、雲影山峯等自然景觀，營造出一種靜謐的氛圍，表現出禪宗追求的內心平和與寧靜。最後一句‘雪夜立江西’，更是突顯了詩人對禪宗境界的嚮往和追求。